Victor rises up to the challenge and absolutely shatters that window with one punch!

He then tries to open the door but can't for whatever reason. Nobody can except for Freddor.

Inside is a dark, empty space with one strange terminal in it. The door that lead here appears to be on a two dimensional plane in this space.

The terminal shows an intersection in the dungeon. You can see a RESTLESS EYEBOY waiting there, completely still.